哪个生肖代表越南

越南12生肖与中国12生肖的区别,下面一起来看看本站小编越小品给大家精心整理的答案，希望对您有帮助

哪个生肖代表越南1

新的一年开始了，2018年从生肖上来算是“狗”年，按照民间说法“本命年犯太岁，太岁当头坐，无喜必有祸”。所以说生肖是“狗”朋友记得今年要多穿大红色的衣服哦~

十二生肖不光是中国的专属，在其他国家也是很盛行的，比如：印度、泰国、日本、韩国、越南等国家，不过不同国家的风俗文化，在十二生肖上跟我们也有着很大的区别，今天我们就来聊聊越南的“十二生肖”。

越南文化与中国文化同源，在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同———越南没有“兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”，在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”的了。

既然十二生肖最早是从中国传入越南的，那为什麽中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢？真正原因已无从考证，一种说法是，当时中国的十二生肖纪年法传入越南时，“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似，结果“卯年”误读成“猫年”；另一种说法是，当时越南尚没有“兔”这种动物，因此用“猫”来代替，“兔”也就成了“猫”了。

其实，这种“错误引进”在现代越南语中大有例子，至少有70%以上的词汇为汉语借词，其中不乏借错意思的情况。如汉语中的“困难”一词，到了越南语中成了句骂人的话；汉语中“魁梧”，在越语中却成了形容小孩长得得眉目清秀等等。这都是汉语词汇进入越南语的时候，从一开始就被弄错了，而後也就将错就错了。

越南对属相也有不少说法，越南百姓认为，“鶏年”是“灾年”，要格外小心。记者当地的一位朋友说，灾年根据干支和地支推算的，60年才遇到一次。上一次是1945年，越南发生全国性严重旱灾。这位朋友年前请记者到家中吃饭，席间舒了口气说：“不吉利的鶏年总算过去了！”朋友夫人也附和说：“越南人真的很怕刚刚过去的乙酉年，很多年轻人结婚都要设法避开这一年。”

越南人也有“狗年发财”的观念。中国人认为狗的叫声与“旺”同音；而越南人认为狗的叫声与越南语裏“富有”一词同音，但是越南语裏的狗叫声是“呕、呕”，与越南语中“富有”一词的韵母相同。而“猫”却与“狗”相反，其“喵、喵”与越南语中“贫穷”的韵母谐音，因此越南人最忌讳野猫窜到家中，但自家养的猫却没事。

想了解更多越南人文、民俗、美食资讯、记得关注“越小品”哦~

越小品一家以以正宗的越南汤河粉为主的时尚简餐餐厅，配以越南当地著名小吃，保证还原真实的越南风味；其整体菜品浸透着越式风情，配以西餐的方式处理菜品，在保持地道越南风味时，为菜品增加时尚气息。让吃汤河粉不再是一件果腹的事儿，把吃越南汤河粉当做是一件够时尚、有腔调的事情。

哪个生肖代表越南2

如果生在其他国家，你的属相是什么？

看这张图，唐朝时期生肖文化流入朝鲜半岛和日本，因此他们的十二生肖和我国相同，至今在日本的一些地区还保留着关于十二生肖的习俗。

越南的十二生肖和我国大致相同，有区别的是兔变成了猫。江湖普遍认可的一种说法是，生肖文化传入越南时，那里还没有兔子，于是人们用猫来代替。

我感觉还有一种可能，卯兔的“卯”读音和猫相同，当时的翻译可能是个二把刀，把卯兔误译成了猫兔，当地人又不知道兔子是何物，四舍五入后得到这个结果。

印度的十二生肖有十种和我国相同，有区别的是老虎替换成了狮子，鸡替换成了金翅鸟。根据《阿婆缚纱》的记载，十二生肖为印度十二神坐骑，狮子的主人是宫毗罗神，金翅鸟的主人是波夷罗神，金翅鸟又称迦楼罗，为众鸟之王。

哈萨克斯坦的十二生肖有八种和我国相同，区别是虎被猎豹替换，龙替换成了蜗牛，羊和猪只是种类更加明确了。

伊朗的十二生肖和我国基本一致，只是替换了两个动物，老虎替换成了豹子，中国龙替换成了抹香鲸，这些变化基本都是地域因素影响。

希腊的十二生肖和我国区别很大，不仅顺序不同，种类也是天差地别。如果我生在希腊，我的属相是螃蟹，还好不是驴或者鳄鱼。

十二生肖起源于古巴比伦的可能性最大，他们的属相和我国区别也很大，和希腊相似度挺高。其中最吸引眼球的是屎壳郎，这个喜欢推粪球的家伙，凭什么获得如此殊荣？

屎壳郎学名为蜣螂，除南极洲外的任何一块大陆上都有它们的身影，其中“最出名的屎壳郎”在古埃及。在古埃及人眼中，屎壳郎推粪球就像太阳神推太阳，那可是驱赶黑暗的英雄，因此粪球先生变成了“圣甲虫”，成为神明的象征。

经过当时的“科学家”研究，发现粪球先生从粪球中孕育而生，他们得出结论，粪球先生拥有“向死而生”的能力，因此人们更加崇拜粪球先生。

世界十大彪悍动物，粪球先生凭借能拖动比身体重1141倍的物体位居榜首，所以它可不止会推粪球那么简单。

哪个生肖代表越南3

越南有与中国几乎一致的12生肖。不过，越南没有“兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”。12生肖最早是从中国传入越南的，那为什么中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢？一种说法是，当时中国的12生肖纪年法传入越南时，“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似，结果“卯年”误读成“猫年”；另一种说法是，当时越南尚没有“兔”这种动物，因此用“猫”来代替，“兔”也就成了“猫”了。

其实，这种“错误引进”在现代越语中大有例子，至少有70%以上的词汇为汉语借词，其中不乏借错意思的情况。如汉语中的“困难”一词，到了越语中成了句骂人的话；汉语中“魁梧”，在越语中却成了形容小孩长得眉目清秀等等。

越南对属相也有不少说法，越南百姓认为，“鸡年”是“灾年”，要格外小心。越南人有“狗年发财”的观念。中国人认为狗的叫声与“旺”同音；而越南人认为狗的叫声与越语里“富有”一词同音，越语里的狗叫声是“呕、呕”，与越语中“富有”一词的韵母相同。而“猫”却与“狗”相反，其“喵、喵”与越语中“贫穷”的韵母谐音，因此越南人最忌讳野猫窜到家中，但自家养的猫却没事。